일상생활 영어 - What's up?

영어회화 필수 문장! "What's up?"의 의미와 활용법

"What's up?"의 의미

"What's up?"은 영어권 국가에서 매우 자주 사용되는 영어 문장 중 하나입니다. 직역하면 "무슨 일이야?"라는 뜻이지만, 실제로는 다양한 의미로 사용됩니다. 주로 상대방의 안부를 묻거나, 대화를 시작할 때 사용하는 인사말로 쓰입니다. 또한 "어떻게 지내?"라는 의미로도 자주 사용되죠.

"What's up?"은 비격식적인 표현으로, 친한 사이에서 주로 사용됩니다. 처음 만난 사람이나 비즈니스 상황에서는 "How are you?"나 "How have you been?"과 같은 좀 더 격식 있는 표현을 사용하는 것이 좋습니다.

---

"What's up?"을 활용한 상황별 대화 예제

1. 친구를 만났을 때:

Young: **What's up?** (왓섭? 안녕, 무슨 일이야?)

Yong: Not much, just hanging out. How about you? (별일 없어, 그냥 놀고 있어. 너는?)

Young: Same here. Wanna grab a coffee? (나도 마찬가지야. 커피 한 잔 할래?)

Yong: Sounds great! Let's go. (좋아, 가자!)

 

2. 전화 통화를 시작할 때:

Young: Hey, **what's up?** (야, 왓섭? 무슨 일이야?)

Yong: Hi! Not much, just working on a project. (안녕! 별일 없어, 프로젝트 하고 있어.)

Young: Oh, I see. How's it going? (아, 그렇구나. 어떻게 되어 가?) 

Yong: It's going well, thanks for asking. (잘 되고 있어, 물어봐 줘서 고마워.)

 

3. 오랜만에 친구를 만났을 때:

Young: **What's up?** Long time no see! (왓섭? 오랜만이야!)

Yong: I know, right? I've been really busy lately. (맞아, 요즘 정말 바빴어.)

Young: Same here. We should catch up sometime. (나도 그래. 언젠가 만나서 이야기 좀 해야겠다.)

Yong: Definitely! Let's plan something soon. (당연하지! 빨리 계획 잡자.)

 

4. 친구가 좋아하는 행동을 했을 때:

Young: **What's up** with that amazing dance move? (왓섭? 그 멋진 댄스 동작은 뭐야?)

Yong: Oh, you liked it? I've been practicing. (오, 마음에 들었어? 연습하고 있었어.)

Young: It was awesome! You've got some serious skills. (정말 멋졌어! 너 실력이 대단한걸.)

Yong: Thanks! I'm glad you enjoyed it. (고마워! 너가 좋아해 줘서 기뻐.)

 

5. 친구가 무언가에 열중하고 있을 때:

Young: Hey, **what's up?** You seem really focused. (야, 왓섭? 무언가에 집중하고 있는 것 같네.)

Yong: Yeah, I'm working on this new painting. (응, 새로운 그림을 그리고 있어.)

Young: Oh, cool! Can I see it? (오, 멋지다! 볼 수 있어?)

Yong: Sure, come take a look. I'd love to hear your thoughts. (물론이지, 와서 봐. 너의 의견이 듣고 싶어.)

---

"What's up?"에 대한 유의점과 유사 표현

"What's up?"은 매우 흔히 사용되는 표현이지만, 상황에 맞게 사용하는 것이 중요합니다. 너무 격식을 차리는 자리나 처음 만난 사람에게는 적절하지 않을 수 있습니다. 또한, "What's up?"에 대한 대답으로 "Nothing much"나 "Not much"를 자주 사용하는데, 이는 "별일 없어"라는 의미입니다.

 

"What's up?" 외에도 비슷한 의미로 사용할 수 있는 표현들이 있습니다:

- What's new? (요즘 어떻게 지내?)

- What's going on? (무슨 일이야?)

- How's it going? (어떻게 지내?)

- What have you been up to? (요즘 뭐 하면서 지냈어?)

---

결론 

"What's up?"은 영어권 국가에서 가장 흔히 사용되는 인사말 중 하나입니다. 상황에 맞게 사용한다면, 영어 회화에서 유용하게 활용할 수 있는 표현이죠. 친구나 가까운 사람들과의 대화를 시작할 때, 또는 안부를 물을 때 자연스럽게 사용해 보세요. 다양한 상황에서 "What's up?"을 연습하다 보면, 어느새 여러분의 영어 회화 실력이 한 단계 업그레이드될 거예요!

 

또 다른 일상생활 영어표현도 추천드릴게요.

2024.04.16 - [자기계발/영어] - 일상생활 영어 - No worries.

일상생활 영어 - No worries.

2024.04.11 - [자기계발/영어] - 일상생활 영어 - It's not rocket science.

일상생활 영어 - It's not rocket science.

2024.04.10 - [자기계발/영어] - 일상생활 영어 - Find your feet.

일상생활 영어 - Find your feet.