일상생활 영어 - It's not rocket science.

"It's not rocket science"

일상에서 만나는 간단한 해결책들

대부분의 사람들은 일상생활에서 복잡하거나 어려운 문제를 마주치면 종종 스트레스를 받습니다. 하지만 때때로 우리가 직면하는 문제들은 실제로는 그리 복잡하지 않을 수 있습니다. 이때 자주 사용되는 표현이 바로 "It's not rocket science"입니다. 이 구절은 특별히 어렵거나 전문적인 지식을 요구하지 않는 일들에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 미국인들 사이에서는 이 표현이 일상적으로 널리 쓰이며, 문제를 해결하는 방법이 실제로는 매우 단순하다는 것을 상기시키는 데 도움을 줍니다.

---

상황별 대화 예제

1. 새로운 소프트웨어 사용법 배우기

- Young: "I've been trying to use this new software, but I just can't seem to get it right." (새로운 소프트웨어를 사용해 보려고 했는데, 도저히 제대로 될 것 같지 않아.)

- Yong: "Hey, don't worry about it. It's not rocket science. Have you tried watching the tutorial videos?" (걱정하지 마. 어렵지 않아. 튜토리얼 비디오 보려고 시도해 봤어?)

- Young: "Tutorial videos? No, I haven't." (튜토리얼 비디오요? 아니, 보지 않았어.)

- Yong: "Yeah, give them a try. Once you watch them, everything becomes really straightforward." (응, 한번 시도해 봐.한번 보면 모든 게 정말 간단해져.)

 

2. 요리 초보자의 첫 요리 도전

- Young: "I'm not sure I can cook this recipe. It looks complicated." (이 레시피를 요리할 수 있을지 모르겠어. 복잡해 보여.)

- Yong: "Trust me, it's not rocket science. Just follow the recipe step by step." (믿어줘, 어렵지 않아. 그냥 레시피를 단계별로 따라 해.)

- Young: "But what if I mess it up?" (그런데 만약 내가 망치면 어떡해?)

- Yong: "Cooking is all about experimenting. Even if it's not perfect, you'll learn something new." (요리는 모두 실험하는 거야. 완벽하지 않더라도 새로운 것을 배울 거야.)

 

3. 자전거 타기 배우기

- Young: "I'm scared I'll never learn how to ride a bike." (자전거 타는 법을 결코 배울 수 없을 것 같아 무서워.)

- Yong: "Riding a bike? Come on, it's not rocket science. I learned it in one afternoon when I was a kid." (자전거 타기? 어이, 어렵지 않아. 나는 어렸을 때 하루 오후에 배웠어.)

- Young: "Really? It seems so hard." (정말? 너무 어려워 보여.)

- Yong: "You'll see. It's all about balance. I'll help you." (보게 될 거야. 모두 균형에 관한 거야. 내가 도와줄게.)

 

4. DIY 가구 조립

- Young: "This instruction manual is so confusing. I'll never get this bookshelf assembled." (이 설명서가 너무 혼란스러워. 이 책장을 결코 조립할 수 없을 거야.)

- Yong: "Let me have a look. Oh, it's not rocket science. You just started with the wrong piece." (내가 봐줄게. 오, 어렵지 않아. 그냥 잘못된 조각으로 시작했어.)

- Young: "I did?" (나였어?)

- Yong: "Yeah, start with this piece instead. It'll make more sense." (응, 대신 이 조각으로 시작해. 더 말이 될 거야.)

 

5. 새로운 언어 배우기

- Young: "Learning a new language seems so daunting." (새로운 언어를 배우는 것이 너무 어려워 보여.)

- Yong: "Sure, it takes effort, but it's not rocket science. Just practice a little every day." (물론, 노력이 필요하지만, 어렵지 않아. 그냥 매일 조금씩 연습해.)

- Young: "Every day?" (매일?)

- Yong: "Yes, consistency is key. You'll be surprised at how much you can learn over time." (네, 일관성이 중요해. 시간이 지나면 배울 수 있는 것에 얼마나 놀랄지 몰라.)

---

유의점 및 유사한 표현

이 표현을 사용할 때는 상대방이 자신의 능력을 과소평가하고 있거나, 해결할 수 있는 문제 앞에서 너무 어렵게 생각하고 있을 때 적합합니다. 그러나 상대방이 실제로 어려움을 겪고 있거나 문제가 정말 복잡한 경우에는 이 표현이 무례하게 들릴 수 있으므로 사용에 주의가 필요합니다.

유사한 표현으로는 "It's a piece of cake" 또는 "It's as easy as pie"가 있습니다. 이러한 표현들도 모두 어떤 일이 매우 쉽다는 것을 나타내는 데 사용됩니다.

---

일상의 문제들을 간단히 해결하기

"It's not rocket science"라는 표현은 우리가 일상에서 마주치는 많은 문제들이 실제로는 생각보다 훨씬 간단하게 해결될 수 있음을 상기시켜 줍니다. 이 표현을 적절히 사용함으로써 우리는 스스로에게, 그리고 주변 사람들에게 긍정적인 자세를 갖고 도전할 것을 격려할 수 있습니다. 문제 앞에서 주저하지 말고, 가능성을 믿으세요. 대부분의 경우, 우리가 직면한 문제는 정말로 '로켓 과학'처럼 복잡하지 않습니다.

 

추가적으로 도움이 될만한 일상생활 영어 표현도 알려드릴게요.

2024.04.10 - [자기계발/영어] - 일상생활 영어 - Find your feet.

일상생활 영어 - Find your feet.

2023.08.30 - [자기계발/영어] - 일상생활 영어 - Could you give me a hand?

일상생활 영어 - Could you give me a hand?

2023.08.08 - [자기계발/영어] - 일상생활 영어 - I'm not sure, let me check.

일상생활 영어 - I'm not sure, let me check.